福山君の指導
栗原耕野氏の『葉隠れのこころ』の聞書の番号についてかねて、疑問に思っていたのだが、福山君から次のような助言を頂いた。
H16.11.11日付けメイルを頂く
栗原荒野の著書では聞書1から11まですべて通し番号になっています。お尋ね
の
聞書き2の場合は、当該Noから聞書1の末尾203を引いた数字ということになりま
す。岩波文庫に載ってない説話もありますのでいくらか前後することもあります
が
・・・聞書3の時は文庫の1+2の数字を引きます。
葉隠研究の「葉隠のこころ」以外の文章は何れも岩波を引用されています。
★福山 ひであき★
Fukuyama Hideaki
acx98630@nyc.odn.ne.jp
これで疑問点が解決した。