平成２３年１０月２３日（日曜） 曇り ２４度
【"写真は埼玉県在のＫ氏の作品が大部分である。Ｋ氏は漢詩、俳句、刺繍、写真と多才、深謝して掲載させて頂いている】 １．庭の草花・曼珠沙華 ”身辺のことども” 昨日、Ｕ先生のところのパソコンに、Sony IC Recorder Ver.3 をインストールして喜んで頂く。 先生も私も外国語の学習を続けているが、こうした学習者に IC Recorder は便利道具だ。 今日は、この二見の町のお祭りだ。播州平野の祭りは西の方から１週ずつ遅れてやってくる。 多分来週ぐらいで東の魚住に移り、秋祭りは終わりとなろう。 SIM 英語研究所発行の教材によって学習を進める一方、必要に応じ、基礎的事項の復習をしている。 宮内は彼の著”英語の考え方表し方”（昭和２６年初版、1951年）で既に英語は英語の語順通りに理解せよと言っている。 いや、多分もっともっと以前から、このことは言われてきたことであろう。正則中学校の英語授業はそうだったらしい。 ＳＩＭ英語は格別新しい英語学習の手法では無いのだが、英文和訳という語が英語理解を妨げたのだ。 だが、私は感ずるところがあって、前置詞はじめ文法の勉強も少しずつしている。
台風１２号による被害が近畿地方はじめ四国・東海・中部地区などに大きな災害をもたらしていることが明らかになった。
このことによって、災害を受けられた方に心からお悔やみを申しあげると共に、１日も早い復興を祈念します。
P> ”再び私の英語学習について”
